Visual insights needs the ability to filter on the templates that need updating and then an option to update all. It's a tedious process to update 1 at a time by hand when this really should be a bulk select/update all option.
The ability to only show the dataset update warning when the dataset HAS been modified by the MSP should also be added to allow easy updates of all templates without worrying about whether the dataset was updated or not.